The coronavirus has caused a sea change in Americans’ attitudes toward home. With millions now working from home—many permanently—they are rethinking everything: how to repurpose rooms; how many cars they need to own; and especially, where they want to live, not where they need to live.