During the height of the pandemic, federal regulators led the charge on borrower protections. Now that they are stepping aside, servicers are left navigating a fractured regulatory landscape with little federal guidance, Covius’ Jennifer Keys writes.