First American Financial Corp., Santa Ana, Calif., a provider of title insurance, settlement services and risk services for real estate transactions, and Docutech, a provider of document, eClose and fulfillment technology for the mortgage industry, signed an agreement for First American’s acquisition of Docutech.