New York investment firm Black Spruce Management LLC and residential developer Orbach Affordable Housing Solutions LLC purchased a six-property multifamily housing portfolio on Manhattan’s East Side for $1.75 billion, the largest such transaction post-pandemic.