The Federal Housing Finance Agency yesterday authorized Fannie Mae and Freddie Mac to impose an “Adverse Market Refinance Fee”—a 50 basis-point fee on most refinance mortgages, effective Sept. 1. The after-hours announcements drew a strong rebuke from the Mortgage Bankers Association.